真經考題

【跟中式英文說掰掰】

202302141501270.jpg
 

【跟中式英文說掰掰】

 

你都使用用中文思考英文嗎?那拉窗簾為什麼不叫做pull the curtain!以前學的單字只背意思,但都不知道怎麼使用嗎?今天整理出的單字都是你一定背過,但你都用錯了,或不太知道用法的,學完後,你以後就不會用錯這些單字囉

 

draw (v.) 拉;吸引

這個單字以前你都只知道是畫畫,但其實外國人在生活中使用這個單字比較多都是「吸引;拉」的意思喔。

draw your attention 吸引你的注意力

draw the curtain 拉窗簾

aboard (adv.) 在船(火車、飛機、公車)上

abroad (adv.) 在國外

我曾聽過學生出國留學然後口誤把I study abroad講成I study aboard.,這真的會很啼笑皆非,因為這句就變成了「我在飛機上讀書」,安內母湯啊

lobby (n.) (飯店、住宅)大廳

concourse (n.) (車站、機場)大廳

suit (v.) 適合(指的是款式)

fit (v.) 合身(指的是尺寸啊)

The dress suits you. 指的是穿起來很好看

The dress fits you. 指的是穿起來很合身

appreciate (v.) 感激

這個單字不能用來感謝人喔,只能感謝一件事情。若要感謝人,只能用thank喔。

(X) I really appreciate you.

(O) I really thank you for your help.

appreciate還能當作「欣賞」,可以等同於admire

Visitors are appreciating a painting.

= Visitors are admiring a painting.

(訪客正在欣賞一幅畫作。)

lack (n./v.) 缺乏

這個單字當動詞時,後方要直接加名詞;若當名詞時,後方才能使用of。

(X) Len is lack of money.

(O) Len lacks money.

(O) Len has a lack of money.

headquarters (n.) 總部

這個單字當名詞時,後方一定要加上s,而且單數、複數都是headquarters喔。

(X) the company’s headquarter

(O) the company’s headquarters

headquarter當動詞時才無需加s,在這裡的意思是「設立總部」

The airline is headquartered in Dubai.

equipment (n.) 設備

這個單字跟總部就不太一樣,因為equipment是不可數名詞,前面不能加an,後方也不能加s喔。

(X) a lot of equipments

(O) a lot of equipment

多益常考的代換單字= apparatus, device(s)